necesito ayuda con unos términos

[thurgood]

hola,

ya que traduzco un libro del inglés sobre radios Xtal, me gustaría saber si alguioen sabe qué significa el término "Detector Tap".

gracias

[thurgood]

tap: toma, derivación.
Antenna tap: la toma, la derivación de la bobina a la antena.
Detector tap: la toma, la derivación de la bobina al detector.

Es un ajuste (de las espiras de la bobina) para maximizar el acoplamiento, la transferencia de energía.

entonces sale:

"Una de las mejores características de este receptor es la Derivación de la Bobina al Detector que te permite...."

así?

muchas gracias