Hola!
@fons
Quizá no se trate de un repetidor local y si de un enlace de la red echolink.
La diferencia -por si no la distingues-, es la siguiente: un repetidor usa una frecuencia de entrada y otra de salida. El enlace de echolink -si se trata de un link-, trabaja en simplex... esto es, usa la misma frecuencia de entrada y de salida acompañada del tono correspondiente para poder excitar ese mismo enlace.
Por si fuese de ayuda en tu caso, sigue un enlace para que puedas situarte sobre el distrito 7, que es el que te corresponde,
http://www.linkados.net/content/view/2/1/La pagina puede no estar actualizada
Saludos,