manual de VR 120d

hola a todos soy nuevo en esto y tengo un escaner yaesu VR12d. y necesito un favor, que alguien me diga donde puedo encontrar las un manual de instruciones que este en español, todo me sale en ingles.
y donde podria descargarme un listado actualizado de frecuencias de madrid.
gracias a todos.
y donde podria descargarme un listado actualizado de frecuencias de madrid.
gracias a todos.